to fan - 亲友 歌词
2009-06-19

中午时候还是很没种,没有直接拨电话给你。
直到现在,也没有整理出自己想说的话。
只是在脑补里把你抱得紧紧的,轻轻地摇晃着。

听了一晚上平原绫香的《风铃草之恋》。
日文版跟英文版,还有原唱和伴奏。

那些已经离开的人,不知道会不会看到被留下的人的发出的信号呐。
我觉得,一定可以的。

ノクターン
作詩:史香
作曲:F.Chopin 椎名邦仁

Love, true love is to ask nothing in return
You are my destined soul mate
Your love, adoring eyes
We can see the light because we know the darkness
Everything has meaning, even campanula in the wind

Each one of us has pain and sorrow
Sheds a secret tear
But drops of your tears will fall to earth and
Welcome new life into the world again and again with love

Love, true love is to ask nothing in return
Fated love that is meant to last
My love, your gentle gaze
A drop of your soul within me that I adore
Everything has an end, but we'll be reunited 
 
  
カンパニュラの恋
作詩:平原綾香
作曲:F.Chopin 椎名邦仁

Love true love それは ただひとつ
あなたに捧げる愛
涙 散らして 離れてゆくあなたのぬくもり
白く 白く咲いたカンパニュラの季節

いつの日にか 果てしない空は
短い夏をさらってゆく
甘さも痛みも 風に吹かれて
ベルのように揺れる花が 時を数える

Love true love いつか 私が愛した あなたの声を
忘れられる日はくるの?
My love この胸に
あなたが住んでしまったから
きっと どれだけ季節が廻ったとしても

My love かえる場所は
ふたり過ごした カンパニュラの刻(とき)
そっと 降るはずのない雪が舞う 

玫瑰酥 @ 23:46  |  引用(0)  |  编辑
评论
昨天 外婆变成了灰 这几天都一直在哭 站在那么多悲伤的人之中 我想起你 当时你们也很不容易吧
我外婆孤单了很多年 终于和外公在一起 我想起她不愿意住那么大的房子 最后呆在狭小的墓穴里 和外公一起 希望外婆也能觉得这辈子也过的很开心吧
玫瑰酥 回复 0680 说:
外婆一定是开开心心地去的, 就算有着点点的舍不得, 也是开开心心的, 一定的
(2009-06-22 21:59:22)
0680 () @ 2009-06-22 09:24:03
发表评论
姓名 
邮件 
地址 
 

最后更新

最新评论


访问统计